{"id":8017,"date":"2022-05-25T01:54:26","date_gmt":"2022-05-25T08:54:26","guid":{"rendered":"http:\/\/fincacantaros.local\/?p=8017"},"modified":"2022-05-25T01:57:53","modified_gmt":"2022-05-25T08:57:53","slug":"the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/","title":{"rendered":"39 y pensando en el tiempo (y los bosques tropicales)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hoy cumplo 39 a\u00f1os. A medida que se acercaba la fecha, me dej\u00e9 llevar por el clich\u00e9 de pensar en el tiempo: en lo que ha cambiado con el paso de los a\u00f1os, en lo que no ha cambiado y en lo que est\u00e1 por venir.<\/p>

Cuando estaba a punto de cumplir 13 a\u00f1os, viv\u00eda en Se\u00fal, Corea del Sur, debido al trabajo de mi padre como diplom\u00e1tico. A pesar de estar confinada en una capital congestionada en Asia, so\u00f1aba con los bosques tropicales de Am\u00e9rica Central y me preocupaba la deforestaci\u00f3n. Se acercaba un baile escolar, as\u00ed que tambi\u00e9n so\u00f1aba con el chico que me gustaba y me preocupaba si me pedir\u00eda o no que bailara con \u00e9l. Mis preocupaciones casi adolescentes chocaron cuando decid\u00ed organizar una venta de pasteles en ese baile para recaudar fondos para la Rainforest Action Network (RAN). Convoqu\u00e9 a mis compa\u00f1eros de clase para que contribuyeran con todas las galletas y pasteles que pudieran a la causa de la protecci\u00f3n de los bosques tropicales.<\/p>

La venta de pasteles gener\u00f3 m\u00e1s de $100 para RAN. Y el chico me invit\u00f3 a bailar. \u00bfPodr\u00eda la vida ser mejor?<\/p>

Resulta que s\u00ed se puede. Ahora vivo y trabajo en un bosque de Costa Rica junto a un hombre maravilloso con el que estoy (casi) casada y que est\u00e1 igualmente dedicado a la conservaci\u00f3n. La Asociaci\u00f3n Ambiental Finca C\u00e1ntaros incluye la gesti\u00f3n forestal en su misi\u00f3n, al igual que la organizaci\u00f3n a la que alguna vez apoy\u00e9 con la venta de dulces.<\/p>

Aunque estoy feliz por el estado en el que me encuentro en este cumplea\u00f1os, tambi\u00e9n me entristece tener a\u00fan m\u00e1s motivos para preocuparme por el mundo que cuando cumpl\u00ed trece a\u00f1os. S\u00ed, podemos celebrar muchas victorias ambientales. Costa Rica, por ejemplo, \u201ces el primer pa\u00eds tropical que ha detenido y revertido la deforestaci\u00f3n\u201d; en 1983, el a\u00f1o en que nac\u00ed, solo el 26 por ciento de su territorio estaba cubierto de bosques, mientras que ahora los bosques cubren m\u00e1s de la mitad (Banco Mundial, 2016)*. Pero en Brasil, las tasas de tala rasa en la Amazonia se han acelerado desde que el presidente Ja\u00edr Bolsonaro fue elegido (BBC, 2022). Y nunca hemos necesitado proteger vastas franjas de bosque como la Amazonia, con su capacidad de absorber carbono, regular la temperatura y m\u00e1s, con tanta urgencia como hoy, dado que los impactos negativos del cambio clim\u00e1tico son cada vez m\u00e1s pronunciados en todo el mundo.<\/p>

As\u00ed que cuando empiezo a pensar en los cumplea\u00f1os que se avecinan, es f\u00e1cil dejarse llevar por la oscuridad. Es f\u00e1cil desesperarse por el poder de los Bolsonaro (y de las T y las P\u2026) de nuestros tiempos. Es mi cumplea\u00f1os y llorar\u00e9 si quiero, \u00bfno? No.\u00a0<\/span><\/p>

En cambio, elijo centrarme en el poder de todas las personas maravillosas que me rodean. Si bien la mayor\u00eda de mis compa\u00f1eros de clase se burlaban de mi celo ambiental en aquellos d\u00edas de venta de pasteles, las personas que me rodean hoy est\u00e1n en la misma p\u00e1gina. Compartimos la misma pasi\u00f3n por los \u00e1rboles, los p\u00e1jaros, los murci\u00e9lagos y m\u00e1s. Nos alentamos e inspiramos mutuamente. Apoyamos y motivamos nuestros objetivos mutuos, entre ellos proteger y restaurar nuestros preciosos bosques tropicales.<\/p>

En lugar de entrar en p\u00e1nico por la carrera contra el tiempo con respecto al cambio clim\u00e1tico, elijo centrarme en el regalo del tiempo que todas estas personas hacen todo lo posible por dar, no para hacer un pago, sino para tener un impacto positivo en el planeta.\u00a0<\/span><\/p>

\u00bfPodr\u00eda haber un mejor regalo de cumplea\u00f1os? No.<\/p>

#fincacantaros #restauraci\u00f3n forestal #enducacionambiental<\/p>

Referencias:<\/p>

BBC News. (11 de febrero de 2022). Deforestaci\u00f3n en la Amazon\u00eda: r\u00e9cord de destrucci\u00f3n de \u00e1rboles en enero<\/i>. BBC Noticias Ciencia. https:\/\/www.bbc.com\/news\/science-environment-60333422<\/a>.<\/p>

Banco Mundial. (31 de mayo de 2016). La contabilidad revela que la riqueza forestal de Costa Rica es mayor a la esperada. <\/i>Art\u00edculo destacado del Banco Mundial. https:\/\/www.worldbank.org\/en\/news\/feature\/2016\/05\/31\/accounting-reveals-that2-costa-ricas-forest-wealth-is-greater-than-expected<\/a>.<\/p>

*Sin embargo, los expertos en restauraci\u00f3n forestal con los que trabajo han se\u00f1alado que es importante tomar estos datos con cautela, dado que las plantaciones de una sola especie (que no promueven la biodiversidad) a menudo se incorporan a las estad\u00edsticas de cobertura forestal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I turn 39 today. As the date approached I indulged in clich\u00e9 birthday behaviour of thinking about time\u2014what has changed over the years, or not, and what is to come. When I was about to turn 13, I was living in Seoul, South Korea due to my dad\u2019s job as a diplomat. Despite being contained […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8018,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-8017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"yoast_head":"\n39 and thinking about time (and tropical forests) - Finca C\u00e1ntaros Environmental Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"39 and thinking about time (and tropical forests) - Finca C\u00e1ntaros Environmental Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I turn 39 today. As the date approached I indulged in clich\u00e9 birthday behaviour of thinking about time\u2014what has changed over the years, or not, and what is to come. When I was about to turn 13, I was living in Seoul, South Korea due to my dad\u2019s job as a diplomat. Despite being contained […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Finca C\u00e1ntaros Environmental Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-25T08:54:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-25T08:57:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fincacantaros.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG-3437-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lilly Briggs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lilly Briggs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lilly Briggs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/840d3a867851bcd9ddd2f0dd495c2371\"},\"headline\":\"39 and thinking about time (and tropical forests)\",\"datePublished\":\"2022-05-25T08:54:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-25T08:57:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/\"},\"wordCount\":638,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG-3437-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogs\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/\",\"name\":\"39 and thinking about time (and tropical forests) - Finca C\u00e1ntaros Environmental Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG-3437-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-25T08:54:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-25T08:57:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG-3437-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/IMG-3437-scaled.jpg\",\"width\":1781,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"39 and thinking about time (and tropical forests)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/\",\"name\":\"Finca C\u00e1ntaros Environmental Association\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/#organization\",\"name\":\"Finca C\u00e1ntaros Environmental Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Group-150.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Group-150.svg\",\"caption\":\"Finca C\u00e1ntaros Environmental Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/840d3a867851bcd9ddd2f0dd495c2371\",\"name\":\"Lilly Briggs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fincacantaros.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"39 y reflexionando sobre el tiempo (y los bosques tropicales) - Asociaci\u00f3n Ambiental Finca C\u00e1ntaros","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"39 and thinking about time (and tropical forests) - Finca C\u00e1ntaros Environmental Association","og_description":"I turn 39 today. As the date approached I indulged in clich\u00e9 birthday behaviour of thinking about time\u2014what has changed over the years, or not, and what is to come. When I was about to turn 13, I was living in Seoul, South Korea due to my dad\u2019s job as a diplomat. Despite being contained […]","og_url":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/","og_site_name":"Finca C\u00e1ntaros Environmental Association","article_published_time":"2022-05-25T08:54:26+00:00","article_modified_time":"2022-05-25T08:57:53+00:00","og_image":[{"width":1781,"height":2560,"url":"https:\/\/fincacantaros.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG-3437-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lilly Briggs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lilly Briggs","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/"},"author":{"name":"Lilly Briggs","@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/#\/schema\/person\/840d3a867851bcd9ddd2f0dd495c2371"},"headline":"39 and thinking about time (and tropical forests)","datePublished":"2022-05-25T08:54:26+00:00","dateModified":"2022-05-25T08:57:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/"},"wordCount":638,"publisher":{"@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fincacantaros.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG-3437-scaled.jpg","articleSection":["Blogs"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/","url":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/","name":"39 y reflexionando sobre el tiempo (y los bosques tropicales) - Asociaci\u00f3n Ambiental Finca C\u00e1ntaros","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fincacantaros.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG-3437-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-25T08:54:26+00:00","dateModified":"2022-05-25T08:57:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/#primaryimage","url":"https:\/\/fincacantaros.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG-3437-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/fincacantaros.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG-3437-scaled.jpg","width":1781,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/the-bumbling-landowner-is-back-with-her-bomba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fincacantaros.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"39 and thinking about time (and tropical forests)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/#website","url":"https:\/\/fincacantaros.org\/","name":"Asociaci\u00f3n Ambiental Finca C\u00e1ntaros","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fincacantaros.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/#organization","name":"Asociaci\u00f3n Ambiental Finca C\u00e1ntaros","url":"https:\/\/fincacantaros.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fincacantaros.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Group-150.svg","contentUrl":"https:\/\/fincacantaros.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Group-150.svg","caption":"Finca C\u00e1ntaros Environmental Association"},"image":{"@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fincacantaros.org\/#\/schema\/person\/840d3a867851bcd9ddd2f0dd495c2371","name":"Lilly Briggs","url":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fincacantaros.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8017"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}